Gebrauchtes Buch – Wash, Margaret Wrinkle

Sensibel, poetisch, getragen von einer Konstruktion, in der sich die Stimmen dreier Charaktere verflechten, ein Debütroman, der von einer begeisterten Presse mit Toni Morrison und William Faulkner verglichen wurde, überschreitet die Epochen, um eine wenig bekannte Episode der Sklaverei in den Vereinigten Staaten zu erzählen.

Wash schöpft seine Kraft aus den Stimmen seiner afrikanischen Vorfahren; aus den Erinnerungen seiner Mutter, Mena; aus den schamanischen Ritualen, in die sie ihn in seiner Kindheit eingeweiht hat; aus den Talismanen, die sie ihm hinterlassen hat; und heute, in diesen gestohlenen Momenten am Fluss, bei Pallas, ebenfalls einer Sklavin, einer Mulattin und Heilerin.

Seine Kraft hat ihm geholfen zu überleben. Den Demütigungen seiner ehemaligen Herren, die neidisch auf seine Fähigkeit waren, das Schlimmste zu ertragen, ohne jemals seinen Schmerz zu zeigen; den Schlägen, die ihm ein Auge nahmen; der Brandmarkung mit dem heißen Eisen auf seiner Wange, dem Buchstaben der Flüchtlinge.

Diese Kraft hilft ihm, zu ertragen, dass Richardson, sein Herr, um die Plantage vor dem angekündigten Ruin zu retten, ihn nun als Zuchthengst benutzt. Dass er ihn jeden Freitag an benachbarte Besitzer vermietet, um deren Sklavinnen zu schwängern.

Und wenn seine Kraft nachlässt, klammert sich Wash an Pallas und hört ihr zu, wie sie über die Verbindung spricht, die Herr und Sklaven in einem Spinnennetz vereint, das so zerbrechlich wie unvermeidlich ist.

Flaherty-Dunnan Preis für den ersten Roman