Gebrauchtes Buch – Ein amerikanischer Sommer, Joyce Maynard, Simone Arous

1972 berichtet die achtzehnjährige Joyce Maynard in der New York Times über ihre Generation. J.D. Salinger, fünfunddreißig Jahre älter als sie, schreibt ihr. Sehr schnell verlässt sie die Universität, um bei ihm zu leben. Während ihrer stürmischen Affäre greift sie diesen Artikel wieder auf und erzählt mit entwaffnender Reife: den Vietnamkrieg, Woodstock, das Fernsehen und den Minirock, die (Un-)Gleichheit der Geschlechter, die Prom Nights – eine amerikanische Jugend in einer sich wandelnden Welt. Joyce Maynard schafft ein intimes und universelles, faszinierendes Dokument, das Memoiren, Kulturgeschichte und Sozialkritik miteinander verbindet.

„Eine amerikanische Adoleszenz ist ein (Wieder-)Eintauchen in den Zeitgeist der Sechzigerjahre. Zugleich „ein Stück Kulturgeschichte“ und „ein Stück Nostalgie“. “ Le Monde

Aus dem Amerikanischen übersetzt von Simone Arous