Gebrauchtes Buch – Die dritte Frau, Fred Vargas

"Sie ist wirklich stark, sehr stark, das sagt man sich ab dem zweiten Kapitel von Fred Vargas' elftem Kriminalroman „Un lieu incertain“." Libération

" „Gut“, sagte Clyde-Fox und zog seine Schuhe wieder an. „Eine üble Geschichte. Tun Sie Ihre Arbeit, Radstock, sehen Sie sich das an. Es ist ein Haufen alter Schuhe, die auf dem Bürgersteig stehen. Bereiten Sie Ihre Seele vor. Es sind vielleicht zwanzig Stück, Sie können sie nicht übersehen.“

„Das ist nicht meine Aufgabe, Clyde-Fox.“

„Doch, ist es. Sie sind sorgfältig aufgereiht, die Spitzen zeigen zum Friedhof. Ich spreche natürlich vom alten Hauptgitter.“

„Der alte Friedhof wird nachts bewacht. Geschlossen für Männer und für Männerschuhe.“

„Nun, sie wollen trotzdem hinein, und ihre ganze Haltung ist sehr unangenehm. Gehen Sie und sehen Sie sie sich an, tun Sie Ihre Arbeit.“

„Clyde-Fox, es ist mir egal, ob Ihre alten Schuhe da rein wollen.“

„Sie irren sich, Radstock. Weil Füße drin sind.“

Es herrschte Stille, eine unangenehme Schockwelle. Ein kleines Wimmern kam aus Estalères Kehle, Danglard verschränkte die Arme. Adamsberg blieb stehen und hob den Kopf. "