Gebrauchtes Buch – Un aller simple – Prix Goncourt 1994, Didier Van Cauwelaert

Aziz wurde in Frankreich als Kind unbekannter Eltern geboren. Er wurde von den Zigeunern in den nördlichen Vierteln Marseilles aufgenommen und wuchs mit marokkanischer Staatsangehörigkeit auf, da er sich keinen gefälschten französischen Pass leisten konnte. Beruflich spezialisierte er sich auf Autoradios: Er stahl und verkaufte sie. Sein Leben gerät aus den Fugen, als die Regierung eine große Medienaktion zur Rückkehr ins Heimatland beschließt. Aziz wird einem jungen und idealistischen "humanitären Attaché" anvertraut, der ihn "wieder in seine Wurzeln eingliedern" soll und ihn fragt, wo sein Geburtsort liegt. Aziz' Finger zeigt zufällig auf einen leeren Bereich des Hohen Atlas auf der Karte Marokkos. Und das Abenteuer beginnt…

Ein lustiger und ergreifender Roman, der 1994 den Prix Goncourt erhielt.