Gebrauchtes Buch – Sommernächte in Brooklyn, Colombe Schneck

„Nennen wir ihn Frederick, er ist 41 Jahre alt, Literaturprofessor, Flaubert-Spezialist, verheiratet, Vater der 15-jährigen Lizzie und lebt zum Zeitpunkt der Geschehnisse, im Sommer 1991, in einem hübschen dreistöckigen Backsteinhaus im Viertel Carroll Gardens in Brooklyn. Frederick betrügt seine Frau. Seine Geliebte heißt Esther, sie ist weiß, jüdisch, Pariserin, offensichtlich jünger. Sie hat gerade ihr Journalismusstudium beendet. Sie macht ein dreimonatiges Praktikum in New York. Dieser Ehebruch ist ein winziges Ereignis, aber das Privatleben ist wichtiger als die Bewegungen der Welt, solange man die Fähigkeit hat, ihnen zu entfliehen.“

Doch es sind die Bewegungen der Welt, die Frederick und Esther einholen werden.

Im August 1991 überfährt in Crown Heights, einem Wohnviertel in Brooklyn, ein Jude versehentlich zwei schwarze Kinder, die auf der anderen Straßenseite spielen. Eines von ihnen wird auf der Stelle getötet. Dieses Viertel, in dem die beiden Gemeinden schwierig zusammenleben, gerät sehr schnell in Brand und Blutvergießen, die Straßen hallen wider von den Rufen „Tod den Juden“ und „Es leben die Nazis“, Geschäfte werden geplündert und Autos brennen. Während die Polizeireaktion auf sich warten lässt, prallen Rabbiner, Reverend, Mütter, Journalisten und einfache Bürger aufeinander, suchen die Schuld und die Gewalt im Blick des anderen.

Die Liebesgeschichte zwischen Esther und Frederick wird diese Ereignisse nicht überleben, die sie bis zum Bruch entzweien. Esther wird sich nicht davon erholen und 25 Jahre damit verbringen, ihre verlorene Liebe zu verarbeiten und zu versuchen zu verstehen, was in diesem Sommer 1991 geschah. Dieses Buch ist die Erzählung ihrer Suche nach einer Antwort auf die Frage, die ihr Liebhaber eines Tages stellte: Warum können wir uns nicht gegenseitig lieben?

Der Roman, den Colombe Schneck mit einer lebendigen und stets treffenden Feder aus diesen sehr realen Ereignissen schafft, berührt und hinterfragt gleichermaßen die leider aktuellen Themen Rassismus und Antisemitismus, doch immer in der universellen Sprache der Liebe und Hoffnung.