Unsere Geschichte: Pingru und Meitang, Rao Pingru

10 Stück dieses Artikels ab dem 8. Januar 2020, 8 Uhr, reduziert (nur für Einheiten, die von Amazon verkauft und versandt werden)

2008, nach dem Tod seiner Frau Meitang, begann Rao Pingru, seine Trauer durch Tinte und Aquarell zu verarbeiten, indem er in memoriam und in Zeichnungen das Schicksal seiner Familie nachzeichnete. In seiner Shanghaier Wohnung erinnert sich der alte Mann an das Salz der Tage, die er mit Meitang geteilt hat, und an ihr Leben, das vom Puls eines brodelnden Chinas geprägt war.

Von seiner Kindheit bis zu seiner Heirat mit der Frau, die "einen Hauch von Scharlachrot" auf den Lippen trug, von seinem militärischen Engagement im Krieg gegen Japan bis zu seiner Internierung in einem Umerziehungslager, wo er zwanzig Jahre verbrachte, von der Gründung seiner Familie in Shanghai bis zur Krankheit seiner Frau, gibt Rao Pingru in dieser Geschichte die festlichen wie die schwierigen Tage wieder und liefert ein Werk, das keinem anderen gleicht, ein gezeichnetes Leben im Maßstab Chinas.

Auf jeder Seite einer gleichzeitig zärtlichen, ernsten und poetischen Erzählung treffen sich die kleine und die große Geschichte, die einzigartige Stimme von Rao Pingru und der Gang der politischen Entwicklungen des Landes, und bieten ein starkes Zeugnis vom Leben der gewöhnlichen Helden des Chinas des letzten Jahrhunderts sowie eine wunderschöne Liebesgeschichte.

Abwechselnd Soldat, Buchhalter und Verleger, wurde RAO Pingru mit neunzig Jahren Maler und Schriftsteller. Seine Weisheit, sein einfacher und lebhafter Stil, sein Talent als Illustrator machen ihn zu einem unklassifizierbaren Autor.

Aus dem Chinesischen übersetzt von François Dubois