Die Metamorphosen, Ovid

Die Zeit verrinnt unmerklich, sie entflieht, ohne dass wir es merken; nichts ist schneller als die Jahre; derjenige, der der Sohn seiner Schwester und seines Großvaters war, der kürzlich in einem Baum eingeschlossen war, der kürzlich das Licht der Welt erblickte, der gestern noch ein schönes Neugeborenes war, ist nun ein junger Mann, er ist ein Mann, und siehe, durch seine Schönheit übertrifft er sich selbst; siehe, er bezaubert sogar Venus und rächt sich an ihr für die Leidenschaft, die seiner Mutter zuteilwurde. Denn als der kleine Gott mit dem Köcher Venus küsste, streifte er, ohne es zu wissen, mit dem hervorstehenden Rohrschaft eines Pfeils die mütterliche Brust. Die Göttin, die sich verletzt fühlte, stieß ihren Sohn zurück; aber der Schlag hatte weiter gereicht, als es schien, und sie selbst hatte sich zunächst getäuscht. Verführt von der Schönheit des jungen Mannes, vergisst sie die Küsten von Kythera; sie hört auf, Paphos zu besuchen…