Der Fetzen - Prix Femina 2018, Philippe Lançon

Lambeau, Substantiv, maskulin. 1. Stoff-, Papier- oder weiches Materialstück, das zerrissen oder abgerissen, vom Ganzen gelöst oder teilweise noch damit verbunden ist. 2. Analog dazu: ein Stück Fleisch oder Haut, das willentlich oder zufällig abgerissen wurde. Blutiges Fetzen; Fetzen von Fleisch und Blut. Juan, verzweifelt, biss ihn in die Wange, riss ein Stück Fleisch ab, das seinen Kiefer freilegte (Borel, Champavert, 1833, S. 55). 3. Chirurgie: Segment weicher Gewebe, die bei der Amputation eines Gliedes erhalten bleiben, um die Knochenteile zu bedecken und eine flexible Narbe zu erzielen. Nach der Amputation musste nur noch das Fleischlappen über die Wunde gelegt werden, wie ein flacher Schulterriemen (Zola, Débâcle, 1892, S. 338). (Definitionen aus dem Trésor de la Langue Française).