Gebrauchtes Buch – Le Conteur, Omair Ahmad, Françoise Nagel

Im achtzehnten Jahrhundert zerstörte Ahmad Schah Abdali die glorreiche Stadt Delhi. Ein Dichter und Geschichtenerzähler flieht vor dem Gemetzel und wird vom Schicksal in einen paschtunischen Palast – also einen feindlichen Palast – geführt, wo die Herrin des Hauses, die schöne und einsame Begum, ihn einlädt, im Austausch für ihre Gastfreundschaft eine Geschichte zu erzählen. Es beginnt ein Wettstreit der Erzähler, der sich in ein Liebesduell verwandelt, in dem sich die Geschichten des einen mit denen des anderen verflechten und darauf antworten, und sie an die Grenzen der verbotenen Gebiete von Verlangen und Liebe ziehen. Vor dem Hintergrund von Krieg und Verwüstung, in der Abenddämmerung des Mogulreiches, entführt Der Geschichtenerzähler den Leser durch die schillernden Windungen einer Begegnung, die andeutet, dass keine Geschichte jemals zu Ende ist, denn es braucht viele schreckliche und wunderbare Drehungen und Wendungen im Garten des Lebens und der Liebe, bevor man den Horizont berührt.

9782809702897