Le Cid, Pierre Corneille

"Rodrigue, as-tu du coeur?" Mit dieser Frage testet Don Diègue den Mut seines Sohnes, bevor er ihn bittet, Graf Gormas, der ihn geohrfeigt hat, zum Duell herauszufordern. Tötet er den Grafen, rettet Rodrigue seine Ehre, verliert aber seine Liebe – die schöne Chimène, Tochter des Beleidigers. Bei seiner Uraufführung im Jahr 1637 entfachte das Werk heftige Leidenschaften. Cornelles Rivalen griffen das Stück an, prangerten dessen Unglaubwürdigkeiten an und schrien Plagiat. Doch schon damals hatte "ganz Paris für Chimène die Augen Rodrigos". Seitdem wurde Le Cid unaufhörlich gespielt. Dieser Band reproduziert den Text der Originalausgabe von Le Cid (1637), vor den Änderungen, die Corneille vorgenommen hat, um den Kritikern entgegenzukommen. Das Dossier geht auf den Streit ein, den das Stück im 17. Jahrhundert hervorrief, und präsentiert eine Zusammenstellung von Texten zum Thema Duell. Darüber hinaus bietet es Übungen zum Lesen des Alexandriners.