Die Pforten der Hölle, Laurent Gaudé

Am Tag nach einer Schießerei in Neapel verliert Matteo jeglichen Lebenssinn. Sein kleiner Junge ist tot. Seine Frau Giuliana verschwindet. Er selbst versinkt in Einsamkeit und fährt Nacht für Nacht in seinem leeren Taxi ziellos durch die Straßen der Stadt.
Eines Abends jedoch nimmt er einen seltsamen Kunden mit, der ihm, um seine Fahrt zu bezahlen, anbietet, in einem winzigen Café etwas zu trinken. Dort lernt Matteo den Besitzer Garibaldo kennen, den unverbesserlichen Pfarrer Don Mazerotti und vor allem Professor Provolone, eine schillernde Figur, ebenso gelehrt wie anstößig, der merkwürdige Reden über die Realität der Hölle hält. Und der behauptet, man könne dorthin hinabsteigen…
Die Sterbenden nehmen ein Stück unseres Lebens mit ins Jenseits, und wir verzweifeln daran, es zurückzugewinnen, sowohl für sie selbst als auch zur Linderung unseres Schmerzes. Im Bewusstsein aller Trauerfälle – seiner, unserer – stellt Laurent Gaudé dem Tod einen der stärksten Mythen der Menschheitsgeschichte entgegen. Sonnendurchflutet und düster, fesselnd und atemlos, entführt uns sein neuer Roman auf eine „Reise“, bei der Zeit und Schicksal durch den Willen, ein Wesen dem Nichts zu entreißen, umgelenkt werden.
„Der 1972 geborene Romancier und Dramatiker Laurent Gaudé hat bei Actes Sud mehrere Theaterstücke und Romane veröffentlicht, darunter: Cris (2001; Babel Nr. 613), La Mort du roi Tsongor (2002, Prix Goncourt des Lycéens 2002, Prix des Libraires 2003; Babel Nr. 667), Le Soleil des Scorta (2004, Prix Goncourt 2004, Prix Jean-Giono 2004; Babel Nr. 734), Eldorado (2006; Babel Nr. 842) und eine Sammlung von Kurzgeschichten, Dans la nuit Mozambique (2007; Babel Nr. 902).“

9782742777044