Gebrauchtes Buch – Jeanne, Jacqueline de Romilly

Hier ist Jacqueline de Romillys geheimes Buch.

In dem Jahr, das auf den Tod ihrer Mutter im Jahr 1977 folgte, geschrieben, ließ sie einige Exemplare davon drucken, um sie ihren Freunden zu schenken. Aber aus Scham, aus Respekt, weil es etwas Vulgäres hat, sich über das Innerste befragen zu lassen, und weil sie Vulgarität hasste, wollte sie nicht, dass dieses Buch zu ihren Lebzeiten veröffentlicht wurde, und beauftragte ihren Verleger und Freund Bernard de Fallois, es nach ihrem Tod zu veröffentlichen.

Sie zeichnet hier das Porträt einer Frau mit vielfältigen Talenten, einer unermüdlichen Arbeiterin, die dreißig Jahre lang ein anerkanntes schriftstellerisches Talent bewies, aber nie den wahren Erfolg kannte. Nachdem sie ihren Mann zu Beginn des Ersten Weltkriegs verloren hatte, hatte sie sich entschieden, im Schatten ihrer Tochter zu leben. Es ist eine ganze Epoche des französischen Lebens des frühen 20. Jahrhunderts, die Jacqueline de Romilly um sich herum wieder aufleben lässt.

Aber es ist auch die Erzählung – man möchte fast sagen das Geständnis – der unauflöslichen Verbindung einer Tochter und ihrer Mutter. Jacqueline de Romilly erzählt uns bei dieser Gelegenheit viel über sich selbst, und wir verstehen besser dieses gemischte Gefühl von Bewunderung, Sympathie, Dankbarkeit und Zuneigung, das ihre Leser, auch wenn sie sie nie getroffen hatten, empfanden, als sie von ihrem Tod erfuhren.