Gebrauchtes Buch – God save les françaises, Stephen Clarke, Bernard Cohen

Paul West (das Alter Ego des Autors) kam nach Frankreich, um eine Kette von Teestuben zu eröffnen, und entdeckte die Freuden unseres Landes in „God save la France“. Nach einigen beruflichen Misserfolgen fand er die Französin seiner Träume, muss sich aber bei seinen Schwiegereltern beweisen. Und auch wenn er hoch und heilig schwört, dass die Vergiftung seiner Schwiegermutter nicht vorsätzlich war, sieht ihn seine Verlobte seitdem nicht mehr ganz so an...

Sarkastisch und zärtlich zugleich, zynisch und optimistisch, lässt Stephen Clarke seinen Helden die schlimmsten Widrigkeiten durchleben und scheint sich daran zu erfreuen, ihn mit diesen unüberwindbaren Hindernissen konfrontiert zu sehen, die für einen Engländer die französische Bürokratie, das tägliche Leben in Corrèze oder die Kunst, Zucchini zuzubereiten, darstellen.