Gebrauchtes Buch – Don Juan oder Der steinerne Gast, Molière, Jacques Morel

Don Juan hat gerade seine Frau verlassen, um einem jungen Verlobten, der zu sehr in seinen zukünftigen Ehemann verliebt ist, um nicht auf die Idee zu kommen, ihr Glück zu stören, diesen zu entreißen. Dann verlegt er sich auf junge Bäuerinnen, denen er verspricht, sie zu heiraten. Obwohl Sganarelle schüchtern versucht, seinen libertinären Herrn auf den Weg der Tugend und Religion zurückzuführen, zieht Don Juan die vergänglichen Freuden dieser Welt, die so gefährlich für sein Seelenheil sind, der Hoffnung auf eine unendliche Glückseligkeit vor. Andere werden ihn jedoch warnen: „Ein schlechtes Leben führt zu einem schlechten Tod“...

Das Thema, das Molière 1665 aufgriff und das von Tirso de Molina und seinem „Burlador de Sevilla“ stammt, hatte bereits zu zahlreichen Stücken geführt. Doch nichts ist persönlicher als diese fünf Akte in Prosa, die mit brillanter Meisterschaft geführt werden und den Figuren die Tiefe wahrer Menschlichkeit verleihen. Vom Klamauk bis zur feinsten Ironie bietet das Stück alle Register des Komischen. Aber es ist auch die tragischste der Komödien, die die Dimension eines metaphysischen Dramas annimmt.

Ausgabe vorgestellt und kommentiert von Jean-Pierre Collinet.