Französisch-Katalanisches Wörterbuch, Christian Camps, René Botet, Marta Montagut, Joan Veny

Mit seinen 62.500 Einträgen ist dieses französisch-katalanische Wörterbuch von Christian Camps und René Botet das umfassendste seiner Kategorie. Es ist ein unverzichtbares Arbeitsmittel für die Übersetzung von Texten in diesen beiden Sprachen und gleichzeitig: das aktuellste (neues Vokabular aus den Bereichen Spitzentechnologie, Informatik, Internet, Neologismen); das fundierteste (mit einer Fülle von Anwendungsbeispielen und Tausenden von Redewendungen, Ausdrücken und Sprichwörtern). Darüber hinaus bietet es: eine große Vielfalt an Sprachregistern (Umgangssprache, familiär, vulgär, klassisch oder literarisch, Slang, Fachbegriffe); eine große Anzahl von Akronymen und Abkürzungen; zahlreiche Eigennamen (geografische, historische, Vornamen); eine klare Präsentation für eine schnelle Nachschlagung.