Gebrauchtes Buch – À mots découverts - Chroniques au fil de l'actualité, Alain Rey

„Dégringoler (Herunterpurzeln): Es gibt viele Wörter, vom Zusammenbruch bis zum Purzelbaum und Sprung; aber eines davon fasziniert: dégringolade (der Purzelbaum). Sehr ausdrucksstark, dégringoler, mit diesem „grin“ und diesem „gol“, die an die absteigenden Stufen einer steilen Treppe erinnern. Es scheint, dass das „gringol“ von dégringoler germanisch ist; im Althochdeutschen und Niederländischen erinnert „kringel“ an den Kreis, das Wirbeln, was dem dégringolade einen Anschein eines wirbelnden Falls verleihen würde.“

Jahrelang begeisterte Alain Rey die Morgenstunden von France Inter mit seiner gelehrten und amüsanten Kolumne „Le Mot du jour“ (Das Wort des Tages). Von „Schaf“ über „Gendarm“ bis hin zu „Utopie“ erzählt uns Alain Rey die seltsame Geschichte der alltäglichen Wörter mit jener stets schelmischen Finesse, die nur ihm eigen ist.

Der Sprachwissenschaftler, Lexikologe und Inspirator der Redaktion der Le Robert-Wörterbücher, Alain Rey, hat zahlreiche Werke über die Sprache veröffentlicht, darunter „Mille ans de langue française: histoire d’une passion“ (Tausend Jahre französischer Sprache: Geschichte einer Leidenschaft) und „L’Amour du français: contre les puristes et autres censeurs du langage“ (Die Liebe zum Französischen: gegen Puristen und andere Sprachzensoren).